Lumière! oh! où est la lumière ?
Eveille-la au feu brûlant du désir!
La lampe est ici, sans qu’aucune flamme y tremble jamais!
Est-ce ton destin, mon coeur!
Ah! pour toi la mort serait bien préférable!
Misère frappe à ta porte, son message est que ton maître veille
et t’appelle au rendez-vous d’amour à travers l’obscurité de la nuit.
Le ciel est chargé de nuages et la pluie ne cesse pas.
Je ne sais ce qui s’agite en moi, — je ne sais ce que cela veut dire.
La lueur soudaine d’un éclair me rejette plus profondément dans l’ombre,
et mon coeur cherche à tâtons le sentier où m’appelle la musique nocturne.
Lumière, oh! où est la lumière! Eveille-la au feu brûlant du désir!
Il tonne et le vent s’élance en hurlant à travers l’espace.
La nuit est d’un noir d’ébène. Ne laisse pas les heures s’écouler dans les ténèbres.
Allume la lampe d’amour avec ta vie.
Rabindranath Tagore