J'invoque la lueur sacrée des étoiles du ciel,
et avec de pieuses paroles j'appelle les saintes divinités.
Étoiles du ciel, filles aimées de Nuit la noire
qui dans un tourbillon
accomplissez vos cycles,
étincelantes, enflammées, engendrant toutes choses
à jamais.
Fixant les destinées, révélant le destin de chacun,
vous
gouvernez la route divine des hommes mortels,
quand, errant dans l'air, vous
surveillez
les sept zones lumineuses.
Vous, célestes et terrestres, coureuses flamboyantes,
indestructibles,
qui illuminez à jamais le péplos noir de la nuit,
qui
resplendissez par les vibrations de la lumière,
bienveillantes et nocturnes,
venez vers les concours savants de ce mystère sacré,
finir
votre noble course pour d'illustres travaux.
Les Hymnes d'Orphée
