L'attraction exercée par la vérité.

 

Ami!

Quand les éclairs foudroyants de la vision contemplative

seront projetés par le côté obscurci de la miséricorde,

et quand les senteurs odorantes de la réalisation spirituelle

flotteront dans le vent que fera souffler la faveur bienveillante,

alors les plantes au goût sucré de l'intimité affectueuse fleuriront dans les prairies de nos cœurs,

et les rossignols du désir chanteront dans les jardins de nos esprits, avec des accents frémissants.

Les feux du désir ardent vont couver avec intensité dans les fourneaux de nos secrets,

et les ailes des oiseaux de nos pensées se dépouilleront de leurs plumes à force de voler trop loin dans l'immensité de l'exaltation sublime.

Les étalons de nos esprits perdront leur chemin dans les déserts de la connaissance intuitive,

les fondements de nos principes spirituels trembleront sous le choc de la crainte respectueuse,

et les vaisseaux de nos intentions solides perdront leur changement dans les profondeurs des océans,

et, au moment où les vagues se heurteront les unes aux autres dans l'océan de la ferveur,

chacun, sans exception, s'exclamera, dans la langue liée à l'état spirituel (hâl): 
Mon Seigneur, fais-moi débarquer dans le port béni.
Tu es Celui qui mène à bon port ! (23:29)

Alors, ils recevront un cadeau prédéterminé, la faveur bienveillante,

ce qui les fera accoster sur le mont Jûdî, séjour de vérité. cela les fera entrer dans les rassemblements des exaltés ivres de joie du Jour.

Cela étendra pour eux le napperon de la bonté

et leur transmettra, par la main des échansons, les coupes de la réalisation,
pleine des délices de la proximité divine.

Alors, il leur sera fait l'honneur d'un état qui ne cessera jamais, et d'un sort qui durera indéfiniment, Quand tu regarderas, tu y verras délice et vaste souveraineté. (76:20)

'Abd al-Qâdir al-Jîlânî, Quinze missives,
Première missive, Les premiers et deniers degrés de l'attraction exercée par la vérité.