L’amour est ce rapport
Qui concerne aussi bien l’homme que Dieu
Bien que notre science
Ignore cette relation.
Car l’amour est savouré,
Mais son essence incomprise.
N’est-ce pas étonnant, mon Dieu ! Ô mon Dieu !
Les raisons de l’amour
Me revêtent de leur essence,
De l’habit des contraires2
Tels le présent et l’absent.
L’Être même de Dieu
Est fondé sur l’amour,
Lui qui voit en nous comme en Lui,
Sans que nous soyons principe d’analogie.
Pardonne-moi, ô mon Dieu
Mes propos sur l’amour,
Car je m’exprime parfois
Pour Te rendre grâce !
Ibn'Arabi
