Paix, paix sur toute la terre. . . .
Non la paix d’un sommeil inconscient ou d’une inertie satisfaite de soi ; non la paix d'uneune ignorance qui se méconnait et d'une obsucre et sombre et lourde indifférence , mais la paix et la force toute-puissante, la paix de la communion parfaite, la paix de l'éveil intégral, de la disparition de toute limite et de toute ombre . . .
Pourquoi se tourmenter et souffrir, pourquoi cette lutte amère et cette révolte douloureuse, pourquoi cette âpre lutte et cette révolte douloureuse, pourquoi cet inconscient et lourd sommeil? Eveillez-vous sans crainte, apaisez vos conflits, faites taire vos disputes, ouvrez vos yeux et vos cœurs : la Force est là ; elle est là, divinement pur, lumineux, puissant ; elle est là comme un amour sans limite, comme un pouvoir souverain , comme une réalité sans discussion, comme une paix sans mélange, comme une béatitude ininterrompue, comme la Bénédiction suprême ; elle est l'existence en soi, les félicités sans bornes de la connaissance infinie. . . et elle est quelque chose de plus qui ne peut pas encore se dire, mais qui agit déjà dans les mondes supérieurs au-delà de la pensée, comme la puissance de transfiguration souveraine, et aussi dans les profondeurs inconscientes de la Matière comme l' Irrésistible Guérisseusse . . .
Écoute, écoute, ô toi qui veux savoir.
Regarde, toi qui veux voir, contemple et vis :
La Force est là.
LA MÈRE, "La Force est là", 7 juillet 1914, Prières et Méditations, Vol. 1, p. 213
Peace, peace upon all the earth. . . . Not the peace of an inconscient sleep or a self-satisfied inertia; not the peace of a self-forgetful ignorance and a dark, heavy indifference, but the peace of the omnipotent force, the peace of perfect communion, the peace of integral awakening, of the disappearance of all limitation and all darkness. . . . Why torment oneself and suffer, why this bitter struggle and painful revolt, why this vain violence, why this inconscient, heavy sleep? Awake without fear, appease your conflicts, silence your disputes, open your eyes and your hearts: the Force is there; it is there, divinely pure, luminous, powerful; it is there as a boundless love, a sovereign power, an indisputable reality, an unmixed peace, an uninterrupted beatitude, the Supreme Benediction; it is self-existence, the endless bliss of infinite knowledge . . . and it is something more which cannot yet be told, but which is already at work in the higher worlds beyond thought as the power of sovereign transfiguration, and also in the inconscient depths of Matter as the Irresistible Healer. . . . Listen, listen, O thou who wouldst know. Look, thou who wouldst see, contemplate and live: The Force is here.
THE MOTHER (Prayers and Meditations, CWM 2nd Ed., Vol. 1, p. 195)
