UNE FOIS ENCORE
FATUM- [ Dessins anonymes d'emblèmes et de philosophes d'après des gravures de Vico Enéa ou de Jacques Androuet du Cerceau.] Cicéron de Nat. Deor.,i, 20, traduit εἵμαρμένη par fatalis nécessitas. Il le traduit simplement par fatum dans la Divination. Fatum est aussi l'oracle, car Étymologiquement, le fatum c’est la parole impersonnelle, l’oracle ou la prophétie. "Fatum est fatum, il a été prononcé, l'oracle." Dans Œdipe, l'oracle prononce la parole de l'évènement qui adviendra, ce qui doit advenir est ce qui prononcé. C’est la volonté des dieux, la fatalité, la destin. Dans la langue latine, le destin n'a pas d'autre nom que fatum, à moins qu'on n'y joigne nécessitas, accompagné ou non de fatalis. Or,fatum vient de fari , parler. Varron, Minucius Félix, Servius, Priscien, Isidore de Séville, Vossius, Juste Lipse et presque tous les grammairiens sont d'accord sur cette étymologie. Thalès, ayant à désigner l...